Baby Birthday Ticker Ticker

Wednesday, March 31, 2010

masaLiLi * 準備輸出

一直有看我BLOG的, 可能會留意到我經常話自己懶。
不用幫我找藉口什麼「慢慢黎」「你仲有大把時間」啦, 因為...
事實勝於雄辯!

我是去年十一月初去台中masaLiLi拍婚照的。

masaLiLi在十一月尾傳來第一校照片給我作線上校稿, 電郵裡說兩三天就要回覆, 結果我一星期後才覆, 之後幾校愈來愈懶, 最慢一次拖了個半月才回覆! 到後來要校對的數量減少了才做到第二天回覆...

最後一校 - 第六校, 終於在上星期回覆並確認輸出了! HOORAY!!!
masaLiLi來信說預計四月二十日就可以完成輸出啦。

不過纏了四月多個也不無原因的, masaLiLi樣樣都好, 連事前線上溝通都沒問題, 唯獨是後期校對工作比較遜, 有時說要修的沒修, 要重複寫幾次才修, 兩張背景一樣的一張修一張沒修, 今次修好了下次又回復原狀, 甚至修修下會說修不了...所以想去masa拍照的JM, 如果是對修片有要求的, 真的要預留多點時間做後期校對, 我不趕著收件才可以攤長慢慢校。

又不過, 雖然校對令人很勞氣, 每次都在電郵大動肝火, 可masaLiLi又不會跟你來個對岸罵戰, 還回以超有禮的台腔答覆 (喔~ 唷~ 囉~), 次次都「祝你天天都開心」, 另加可愛小動物一隻, 叫人哭笑不得 ><




4 comments:

  1. 我以前在masalili拍婚照,都係面對面講校對事宜,直接一些,而且有些技術他們做不到都可以溝通清楚一點。
    [版主回覆04/01/2010 10:05:00]我地挑片果日都有講, 不過太多啦, 真係講唔晒~~~

    ReplyDelete
  2. Woo... 太好啦..等收相
    台灣d 人有時係唔係唔明我地想點呢..
    改極都改唔岩咁既.....真係心血少d 都死
    [版主回覆04/02/2010 11:17:00]係啦, 我已經用我識既台灣用語寫俾佢地架啦, 都唔知係真唔明定扮睇唔明~

    ReplyDelete
  3. WEIWEI我415收相呀~~~ 我地會搞個masa相簿分享會, 你一齊黎丫^皿^
    [版主回覆04/02/2010 11:17:00]嘩~好丫! 要等埋我呀!

    ReplyDelete
  4. HIHI~ 我427 AR
    [版主回覆04/02/2010 11:17:00]真係慚愧...我早你地咁多影都係差唔多時間收相...

    ReplyDelete